Intervista a
Pupy Pedroso - Intervista
INTERVISTA
SBANDAO) Maestro, quando lei compone la sua musica, quando lei costruisce
una canzone e la arrangia, pensa ai bailadores che la balleranno? Cambia a volte
qualche particolare musicale pensando a chi deve ballare sulle sue composizioni?
PUPY) E' bello quello che mi chiedi, perchè penso sempre a chi balla, è
il mio pensiero principale. Quando compongo una canzone non la compongo per
affermare una teoria o per spiegare chissà che cosa. Quando scrivo una canzone
penso che farà ballare la gente, che la farà cantare, che farà passare dei bei
momenti alle persone. Tutta la mia vita ho sempre desiderato suonare, come mio
nonno e mio padre, e fin da piccolo ho sempre visto la gente ballare e per me
sono due cose inseparabili. Anche quando suonavo con Revè o con Formell avevamo
sempre i ballerini come riferimento fondamentale. Se ai ballerini piaceva quello
che suonavi allora potevi girare i locali, altrimenti...
"Cuando estoy tocando, me fijo mucho en el bailador a la hora de hacer el
tumbao. Es una relación de bailador con intérprete"
SBANDAO) La seconda domanda che le farò riguarda il tema religioso. Nei
testi e nelle musiche dei Van Van, dove lei è stato una colonna per ben 32 anni,
sono spesso presenti elementi della regla de Ocha, della regla de Palo, del
"Monte", della cosiddetta Santeria insomma. Nei suoi brani composti prima o dopo
la fondazione della sua band, almeno per quanto ricordo, non è mai presente
questo elemento tipicamente legato alla cultura afro-cubana. Come mai?
PUPY) Mi hanno fatto in molti questa domanda e le risposte sono più di
una.
La prima è che in qualche modo voglio differenziarmi dai Van Van. Questo succede
sia
per quanto riguarda la parte percussiva e del tumbao del piano, sia per quanto
riguarda i testi e le citazioni religiose. La seconda cosa è che mi piace
raccontare la vita della gente dei barrios, i piccoli particolari, le cose di
tutti i giorni, l'aspetto popolare e genuino della mia gente, le cose belle e
brutte, i piccoli particolari.
Non è detto che per questo non rispetto la cultura religiosa afro-cubana, tanto
è vero che ti dico in anticipo che forse già nel prossimo album potrebbe esserci
qualche riferimento a quello che mi dici. Anche questo in effetti fa parte della
vita di tanti cubani e cubane.
SBANDAO) (domanda suggerita da Manx) In questo momento a Cuba,
come in molte parti dell'America Latina, il reggaeton e l'hip hop la fanno da
padroni presso le giovani generazioni. Come vede, Maestro, il rapporto tra la
sua musica e queste nuove leve di ragazzi e ragazze?
PUPY) C'è molto di vero quello che dici, anche se non è così per tutti i
latini. A Cuba ancora molti giovani e persino ragazzi si riconoscono nella mia
musica e questo mi fa felice. Pensa che abito vicino a una scuola media e
qualche volta ragazzini e ragazzine vedendomi passare mi fermano per chiedermi
un autografo: che bello! Alla radio passano spesso le mie canzoni, e alla gente
di tutte le età le sento cantare. Devo però dire che l'entusiasmo e la voglia di
ballare che ho trovato qui in Europa, soprattutto in Italia alla quale ho
dedicato una canzone, mi dà grande forza e grande stimolo per continuare. Pensa
che siamo stati a Parigi e c'era tantissima gente al nostro concerto che quasi
non si poteva contarla, così come l'accoglienza in Svizzera è stata splendida.
Qui voglio ringraziare tramite te tutti i bailadores, tutti i bailarin, tutti
gli insegnanti, tutti i djs, tutti gli organizzatori, tutti quelli che si danno
tanto da fare per diffondere e far ballare la mia musica e la musica cubana in
generale. Anche qui stasera in questo bellissimo locale con tutta questa gente
caldissima ti viene voglia di continuare per regalare emozioni e voglia di
vivere a tutti voi italiani.
SBANDAO) Infine un'ultima domanda, poi la lascio al suo meritato relax
dopo questo bellissimo concerto: a quando l'uscita del suo prossimo album? Lo
stiamo tutti aspettando con trepidazione...
PUPY) Non metterti anche tu a farmi pressione che già ci pensano i miei
produttori musicali (ride....) comunque ti posso dire che appena avremo finito
il tour europeo ci riposeremo una settimana al massimo e poi entreremo negli
studi di registrazione per uscirne solo con il nostro nuovo cd appena sfornato.
Solo un pò di pazienza ancora e vedrete che non sarete delusi, i brani secondo
me sono buoni e frutto di tanto lavoro ed esperienza.
Sbandao
si no bailo me muero
